[예고편] 명탐정 코난 극장판 21기 - 진홍의 연가(から紅の恋歌) 예고편 동영상 번역

신이치&란 '빠른 여울이 바위에 느릿해져 폭포물이 되어, 끝끝내 갈라져도 다시 만날 것이라 보노라'

헤이지 "두 사건에는 연결고리가 있구나!"

코난 "백인일수(일본의 시조를 이용한 놀이)에 장치되어 복잡하게 얽혀가는 수수께끼"

하이바라 "이건 고작 시작에 불과하다고!"

여자 "드디어 만났어, 미래의 남편을!"

헤이지&카즈하 "남편이라고!?"

코난 "핫토리 앞에 나타난 수수께끼 여인의 목적은!?"

여자 "소꿉친구의 연애놀이도 이걸로 끝났데이. 헤이지 군은 내 약혼남이래이!"

헤이지 "미안하다 쿠도. 어떻게든 안가면 안된다카이!"

코난 "설마, 핫토리!"

코난 "지금 움직이기 시작한 두 사람의 운명은-"

카즈하 "그 애를 지키지 않으면 안되제?"

헤이지 "카즈하가 위험해!"

코난 "옛 노랫말 속에 감춰 진 진실이 천 년의 시간을 뛰어넘어 지금 밝혀진다!"

헤이지 "찬스는 한번 뿐이야" 코난 "응"

헤이지 "너 만큼은 죽어도 지킬꺼야!"

코난 "극장판 명탐정 코난 진홍의 연가(から紅の恋歌)"

코난 "이런 곳에서 죽게 냅 둘 수 없어!"

2017년 4월 15일 개봉

코난 극장판 스토리가 기대된다면 아래 하트 버튼 꾹! 눌러주세요!