본문 바로가기

박근혜

[기사번역] 타임지(Time) 아시아판 문재인 표지 등장! '협상가 문재인' 기사 완전번역 전문 2017년 5월 15일 자 문재인 타임지. (아시아판 표지, 나머지는 기사 형태 보도) http://time.com/4766618/moon-jae-in-the-negotiator/ The Negotiator (협상가) 1976년 8월 18일 아침, 2명의 미군 병사가 한국의 비무장지대에 있는 미루나무를 자르기 위해 나섰다. 그 나무는 1950년 부터 1953년에 걸친 한국전쟁이 정전협정으로 실질적으로 종료된 이래, 한반도를 공산주의 북쪽과 자본주의 남쪽으로 갈라 놓은 긴 띠 형태의 땅에 서있던 유엔과 북한의 경계초소 간의 시야를 막고 있었다. 양측은 이 나무를 베어내는 것에 동의했으나, 북한은 이 작업을 중지하라는 명령을 병사들에게 내렸다. 미군 대위 아서 보니파스(Arthur Bonifas)와 중위 마.. 더보기
[김용민 자유한국당 입당 기념] 피박퀴즈, 김용민 본인의 입장! 김용민 브리핑 2017년 2월 18일 2부 중. '나는 꼼수다'의 '김용민 브리핑' 진행자 김용민씨가 17일 자유한국당 입당을 신청한 지 약 8시간 만에 제명됐다. 자유한국당은 이날 오후 보도자료를 통해 "경기도당 윤리위원회가 이날 오후 8시 회의를 열어, 당 윤리위원회 규정에 의거해 김용민씨의 당원에 대한 제명 처분을 의결했다"며 이유는 당원 품위유지의무 위반, 당에 대한 명예 훼손, 국민 선동을 통한 민심 이탈 유발, 개인 명예 훼손, 위계에 의한 업무 방해 등을 꼽았다. 이에 대해 김 씨는 제명 결정이 확정되기 전 자신의 페이스북을 통해 "자유당원 제명 이야기가 나오는데 결단코 좌시하지 않겠다. 제명 결정 취소 및 당원지위 확인 소송을 제기할 것" 또한 "제명의 근거가 미약하다" "고발을 할 거리가.. 더보기
[일본반응] 박근혜 3차 대국민담화 관련 일본 TV아사히 '보도스테이션' 보도 2016년 11월 29일 자막은 우측 아래 CC 버튼(자막 버튼)을 눌러 활성화 시키면 보입니다. 아래는 영상 자막에 쓰인 스크립트 입니다. 이 타이밍에 왜그리고 어떤 목적이 있었을까요? 스스로의 정치인생을 되돌아보며그것을 여행에 빗대었습니다 그리고 '결심'이라는 단어를 써서이렇게 말을 꺼냈습니다 민주화 이후 대통령으로서는 처음으로 임기 전에 사임을 표명한 박대통령 그러나 그 방법과 시기를 국회로 떠넘겼습니다 한국 미디어는- 시내에는 회견을 지켜보는 시민들이- 박대통령은 왜 오늘이 되어서야임기 도중의 퇴진을 입에 올린 것일까요 사실은 대통령에 대한 탄핵 결의안의 상정을눈앞에 두고 있습니다 이르면 이번주 금요일에 가결되어대통령은 직무정지 될 가능성이 있습니다 더욱, 헌법재판소에 탄핵이 인정되면 파면과 체포도 예상됩니다 거기에 뛰어.. 더보기
대도서관, 밴쯔, 양띵 그리고 풍월량까지 이적 확정! 아프리카TV 이탈, 엑소더스의 끝은?? 아프리카TV의 종합 게임 BJ 중에서 사실상 마지막까지 남아있던 파트너BJ '풍월량'이 25일 아프리카TV에서의 9년 간의 방송 활동을 중단하고, 트위치로 이적하는 것을 발표하였습니다. 풍월량의 마지막 BJ랭킹은 5위였습니다.이로써, 아프리카TV의 종합 게임 BJ, 스팀 게임 등을 다양하게 플레이 하는 대형 BJ는 사실상 전멸하게 되었습니다.(풍월량은 25일 아프리카tv의 마지막 방송을 송출하며, 트위치로 떠나는 소감을 남겼다.) 풍월량은 아프리카TV에서 진행한 마지막 방송에서 '분위기와 대세가 이적하는 것이 되어 버렸고, 가장 결정적인 이적 이유는 화질 때문이었다''오늘 아침에 전격적으로 결정하였고, CJ E&M의 다이아TV로 들어가기 위해 대도서관 님과 통화 하였다''트위치에서는 채팅창이 모두 본방으.. 더보기
(월간조선 2016년 7월호) 조갑제의 국어의 한자 병기 주장이 어불성설(語不成說)인 이유 PIAAC 조사는 OECD 가맹 24개국의 16~65세 사이 16만6000명을 상대로 문해력(文解力), 수치력(數値力), 그리고 컴퓨터를 사용한 기술적 문제해결능력으로 이루어 지는데, 이 조사에서 3관왕을 차지한 나라는 일본, 종합 2등은 핀란드(세 분야 모두 2등), 3등은 네덜란드, 4등은 스웨덴, 5등은 노르웨이, 한국은 문해력에서 국제평균치보다 낮은 10등, 수치력에선 평균치보다 낮은 15등, 문제해결 능력에선 평균치와 같은 점수로 7등이었다. 한국인(16~65세)은 고급 문해력이 약한데, 특히 고급 문서 이해력이 요구되는 4, 5급층이 약하다며 한글전용으로 문맹자(文盲者)는 거의 없어졌지만 漢字를 포기함으로써 '읽을 순 있지만 이해가 안 되는' 신종 문맹자가 생겼다는 것으로 이해된다. 고도의 문.. 더보기
[제 20대 4.13 총선 결과] 필리버스터에서 활약한 후보는 이번선거에서 어떻게 되었을까? 이번 필리버스터에서 생겨난 유행어와 신조어를 정리한 글을 지난 3월에 올려드렸습니다.(테러방지법 원안 통과 방지 필리버스터 유행어와 신조어) 새누리당 김용남 의원 - '그런다고 공천 못 받아요'경기 수원 병 -> 46%, 2위로 낙선 새누리당 조원진 의원 - 조힐러, 조동아리, 조그로, 조또마떼 ...대구 달서 병 -> 66%로 당선 새누리당 박민식 의원 - 민식이냐?부산 북구달서 갑 -> 44%, 2위로 낙선 새누리당 김기선 의원강원 원주 갑 -> 44%로 당선 (130여표차) 새누리당 홍철호 의원경기 김포 을 -> 46%로 당선 새누리당 하태경 의원부산 해운대 갑 -> 51%로 당선 더불어민주당 이석현 의원 - 힐러리 (Healer + Lee), 제 19대 국회 부의장안양 동안 갑 -> 50%로 당선.. 더보기